Description

Localyzer Connect for Trados is a preview-only plugin for Trados Studio that improves translation workflows for software development by displaying contextual metadata and in-context previews from .pxml and .sdlxliff files generated by Localyzer, a product by Lingoport. (Contact Lingoport for a demo if you are interested in Localyzer)

It provides a real-time, segment-level preview within a dedicated View Part in Trados Studio, helping translators and reviewers work more accurately and confidently. The plugin supports files from both cloud projects downloaded into Trados Studio and .pxml files used to create projects directly in the desktop environment.

What is Localyzer?

Localyzer is an automated localization platform by Lingoport. It extracts, manages, and returns localizable content from development repositories, supporting agile software localization across web and mobile projects.