-
Paying it forward with MS Publisher files
If you’ve never come across Microsoft Publisher before then here’s a neat explanation from wikipedia. “Microsoft Publisher is an entry-level desktop publishing application from Microsoft, differing from Microsoft Word in…
-
Good bugs… bad bugs!
What the heck is a good bug? I don’t know if there is an official definition for this so I’m going to invent one. “An unintended positive side effect as…
-
Read this and I may have to shoot you!
Chapter One “Anastasia descended from the train, cautiously looking around for signs that she may have been followed. Earlier in the week she’d left arrangements to meet Nikolai at the…
-
A little Learning is a dang’rous Thing;
Drink deep, or taste not the Pierian Spring: There shallow Draughts intoxicate the Brain, And drinking largely sobers us again. I’m quoting Alexander Pope in 1709, rightly or wrongly, for…
-
ATA56 – SDL Trados Studio Advanced
I ran a beginners and an advanced workshop at the ATA56 pre-conference day in Miami this year. A really fun day for me as we start the day with no specific…
-
Bilingual Excel… and stuff!
I’ve written about how to handle bilingual excel files, csv files and tab delimited files in the past. In fact one of the most popular articles I have ever written…
