Description

This zip package provides the required settings to handle .pxml files in both Trados Studio and Trados Cloud, ensuring correct parsing and in-context preview support for content from Lingoport’s Localyzer platform. (Contact Lingoport for a demo if you are interested in Localyzer)

It includes:

• A ready-to-use filetype settings file (.sdlftsettings) for .pxml
• An XSLT stylesheet for segment-specific previews in the Trados Cloud Online Editor
• A comprehensive readme guide (PDF) with setup instructions for both environments

These settings are designed to work alongside the Localyzer Connect plugin for Trados Studio, which provides a seamless preview experience within the desktop editor.

For more background on the integration, .pxml format and in-context translation, see:

• Trados Enterprise integration (Lingoport Wiki)
• PXML Format Overview (Lingoport Wiki)
• InContext Translation Overview

This setup ensures a consistent and context-rich translation workflow, whether working in the cloud or on the desktop.