multifarious

Just a random collection of things I thought it might be useful to know….

  • Blog
  • Videos
  • filkin.com
  • git
  • About
  • Blog
  • Videos
  • filkin.com
  • git
  • About

Tags

AI (11) analysis (16) API (6) applications (31) appstore (41) artificial intelligence (11) autohotkey (6) Bilingual Doc (7) ChatGPT (10) community (7) compatibility (13) developers (6) excel (12) filetypes (51) glossary (19) interoperability (31) legacy (10) machine translation (13) multiterm (9) oldy but goody (189) open document (6) OpenExchange (83) options (6) Passolo (7) powershell (4) project packages (7) projects (13) quicktips (8) regex (27) regex-tutorial (6) regular expressions (25) review (6) segmentation (5) settings (9) support (6) tags (7) TBX (5) terminology (27) TMX (15) Trados Studio (84) translation memory (38) TTX (8) XLIFF (5) XML (13) xpath (8)
  • Business,  CAT Tools,  Studio Tips

    You can take a CAT to water!

    / 1 Comment

    The phrase “You can lead a horse to water, but you can’t make it drink” emphasises the idea that you can offer opportunities or advantages to someone, but you can’t…

    Read More
  • CAT Tools,  Studio Tips

    A business resolution for 2019…

    / No Comments

    There are three things that have stood out for me this year.  The first is how much support SDL have provided to their users to make sure they are able…

    Read More
  • CAT Tools,  Useful tools

    Out with the old…

    / 1 Comment

    … in with the new! Although I’m not part of the core support team anymore the knowledgebase has always been something that held a particular interest for me.  When I…

    Read More
  • CAT Tools

    SDLmocha…

    / 6 Comments

    I was playing around with livemocha.com which is a free language learning website I came across this weekend… I really like the concept where people with an interest in learning a…

    Read More
  • CAT Tools

    Product Comparisons… apples and oranges?

    / 14 Comments

    When we want to purchase software what’s the first thing we do?  I know what I do… I look around on the internet for websites where I can learn more…

    Read More
  • Useful tools

    Screenshots and videos

    / No Comments

    There are many tools on the internet for capturing screenshots, recording screen videos and making simple edits to images.  They range from expensive to free and complex to simple. But…

    Read More
© multifarious.filkin.com | 2025
  • Privacy Policy