I’ve always had a secret desire to be able to program computers… the problem is it’s not something you can do just like that! I can recall starting off with a Commodore PET 2001 some time in the late 70’s and I can remember how enjoyable it was to be able to create simple scripts that could react to whatever you pressed on the keyboard. I should have realised back then it would have been smart to focus on technology, but instead I took a bit of a detour in my career and computers didn’t feature at all until around 1987 when I was introduced to the HP41c from Hewlett Packard. This had very basic programming functions, a magnetic card reader and a thermal printer and I loved it! In fact I loved the way HP calculators worked so much I had an 11c for years until I dropped it trying to align a laser while being dangled headfirst into a catchpit on a construction site! And we think the Studio alignment process is tricky 😉
AutoHotkey scripts for translators
2 Comments
Since Studio 2014 was launched it’s been interesting to see what some users were waiting for. Did they want the Quickmerge, Alignment, AutoSave, improved navigation, blistering speed, automatic concordance search, improved filters, enhanced locking functionality, custom TM user ID, improvements to the term recognition threshold, more options in the display filter, auto-substitution for acronyms and a host of other improvements? No… and I genuinely don’t mean this in a mean way… it seems for some users an easier way to handle typographical quotes is the order of the day and this hasn’t radically changed since TagEditor.
Microsoft Word has a very neat, at least some users think it’s very neat, autocorrect feature that can correct your words as you type. So when you are working in Microsoft Word you can take advantage of this.