-
My favourite OpenExchange apps in 2012…
When I started writing this blog the first article I wrote was about the SDL OpenExchange (now RWS AppStore). I thought I’d start this year off by sharing my favorite…
-
Aliens and widgets…
Widget, the World Watcher is a purple alien who came down to earth to teach children about the problems caused by pollution and the importance of protecting our planet for…
-
"Please translate this short paragraph and return by email"
These “quick” jobs are never that quick if you want to make sure you add the translation to your Translation Memory, or leverage the work you’ve done before. You need…
-
The ATA53 Studio presentation in San Diego…
As a follow on to the presentation I gave at the ATA this year, which was very well attended (photo courtesy of Wesley Budd) I thought it might be useful…
-
More useful resources… and multilingual TMs
In October 2012 the European Union (EU) agency ‘European Centre for Disease Prevention and Control’ (ECDC) released a translation memory into the public domain containing 25 languages… the 23 official European…
-
Working with Variable Lists
Updated January 2015 : Also possible, and easier, to use the Variable Manager from the SDL OpenExchange (now RWS AppStore) for this. I mentioned in a previous post that it…
