This year there has been a spate of articles explaining how to use the Project Settings and Tools Options in SDL Trados Studio. All of them are really useful and do explain the detail well… but I wanted to share the best explanation I have seen yet that comes from Jerzy Czopik, a well known Studio user and trainer. So here it is in its full glory…
Continue reading “Tea and settings”
Tag: projects
Open Document – Saving Target Tip
One thing I didn’t address in my earlier blog on using the “Open Document” approach is saving the target file. When you create a full project in Studio a neat folder structure is created that seperates the files for you… so something like this: Continue reading “Open Document – Saving Target Tip”
"Open Document"… or did you mean "Create a single file Project"
I love SDL Trados Studio, and I think it’s easy to use, but sometimes we just hide this fact a little! I think a case in point, and one of the most confusing things for users of SDL Trados Studio is the “Open Document” command. It sounds as though it’s a quick way to open a document to work on. But it’s only like this when you wish to open a document to work on the first time you ever open it.
Continue reading “"Open Document"… or did you mean "Create a single file Project"”