multifarious

Just a random collection of things I thought it might be useful to know….

  • Blog
  • Videos
  • L10N-X
  • filkin.com
  • git
  • About
  • Blog
  • Videos
  • L10N-X
  • filkin.com
  • git
  • About

Tags

AI (13) analysis (16) API (6) applications (31) appstore (41) artificial intelligence (13) autohotkey (6) Bilingual Doc (7) ChatGPT (10) community (7) compatibility (13) developers (6) excel (12) filetypes (51) glossary (19) interoperability (31) legacy (10) machine translation (13) multiterm (9) oldy but goody (189) open document (6) OpenExchange (83) options (6) Passolo (7) powershell (5) project packages (7) projects (13) quicktips (8) regex (27) regex-tutorial (6) regular expressions (25) review (6) segmentation (5) settings (9) support (6) tags (7) TBX (5) terminology (27) TMX (15) Trados Studio (84) translation memory (38) TTX (8) XLIFF (5) XML (13) xpath (8)
  • CAT Tools,  Studio Tips,  Useful tools

    App Notifications…

    / No Comments

    In the years that the SDL AppStore has been around I get asked one question on a fairly regular basis… “How can I find out about new apps or updates…

    Read More
  • CAT Tools,  Studio Tips,  Useful tools

    Looking cool…

    / No Comments

    Using stylesheets to enhance the translators experience when working with XML files can be very helpful and sometimes essential.  It allows you to pull details from the XML and display them…

    Read More
  • CAT Tools,  Machine Translation,  Studio Tips

    AdaptiveMT… what’s the score?

    / No Comments

    AdaptiveMT was released with Studio 2017 introducing the ability for users to adapt the SDL Language Cloud machine translation with their own preferred style on the fly.  Potentially this is…

    Read More
  • CAT Tools,  Useful tools

    Advancing the Advanced…

    / 29 Comments

    Some time ago the SDL AppStore team created an opensource site where they make the source code available for virtually all the apps they create for the SDL AppStore.  You…

    Read More
  • CAT Tools,  Studio Tips,  Useful tools

    Double vision!!

    / 13 Comments

    There are well over 200 applications in the SDL AppStore and the vast majority are free.  I think many users only look at the free apps, and I couldn’t blame…

    Read More
  • CAT Tools,  Studio Tips,  Useful tools

    … and the winner is?

    / 22 Comments

    Every now and then I see an application and I think… this one is going to be a game changer for Studio users.  There have been a few, but the…

    Read More
12345
© multifarious.filkin.com | 2025
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
Loading...

Insert/edit link

Enter the destination URL

Or link to existing content

    No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.