multifarious

Just a random collection of things I thought it might be useful to know….

  • Blog
  • Videos
  • L10N-X
  • filkin.com
  • git
  • About
  • Blog
  • Videos
  • L10N-X
  • filkin.com
  • git
  • About

Tags

AI (13) analysis (16) API (6) applications (31) appstore (41) artificial intelligence (13) autohotkey (6) Bilingual Doc (7) ChatGPT (10) community (7) compatibility (13) developers (6) excel (12) filetypes (51) glossary (19) interoperability (31) legacy (10) machine translation (13) multiterm (9) oldy but goody (189) open document (6) OpenExchange (83) options (6) Passolo (7) powershell (5) project packages (7) projects (13) quicktips (8) regex (27) regex-tutorial (6) regular expressions (25) review (6) segmentation (5) settings (9) support (6) tags (7) TBX (5) terminology (27) TMX (15) Trados Studio (84) translation memory (38) TTX (8) XLIFF (5) XML (13) xpath (8)
  • CAT Tools,  Studio Tips

    A business resolution for 2019…

    / No Comments

    There are three things that have stood out for me this year.  The first is how much support SDL have provided to their users to make sure they are able…

    Read More
  • CAT Tools,  Useful tools

    Hunspell dictionaries in Studio

    / No Comments

    When I write these articles I always start with thinking about the image at the top.  I do this for two reasons, the first is because it usually helps me…

    Read More
  • CAT Tools,  Studio Tips,  Useful tools

    Upgrading apps in the SDLAppstore…

    / No Comments

    Studio 2019 has arrived and it brings with it some nice features on the surface, and some important improvements under the hood… but it also brings with it a lot…

    Read More
  • CAT Tools,  Useful tools

    It’s all about the money!

    / No Comments

    It could be said that translators come into the industry for the love of language, and the creative nature of the work, writing beautiful translations that at least do justice…

    Read More
  • CAT Tools,  Studio Tips,  Useful tools

    Data Protection…

    / 3 Comments

    There’s always been the occasional question appearing on the forums about data protection, particularly in relation to the use of machine translation, but as of the 25th May 2018 this…

    Read More
  • CAT Tools,  Studio Tips,  Useful tools

    A competitive edge…

    / 1 Comment

    I’m pretty sure that when we started to build the new Customer Experience Team in Cluj last year that there was nothing in the job description about being competitive… but…

    Read More
1234
© multifarious.filkin.com | 2025
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
Loading...

Insert/edit link

Enter the destination URL

Or link to existing content

    No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.