-
Feature rich… it’s overflowing!
I first wrote about the Glossary Converter on September 17, 2012… over three years ago. Not only is it a surprisingly long time ago, but I still meet people at…
-
Converting Wordfast resources… out with the old!
This article is all about out with the old and in with the new in more ways than one! In the last week I have been asked three times about…
-
IATE, the last word… maybe!
By now I think we’ve discussed the import of an IATE TBX into CAT tools as much as we can without going over old ground again. But if you’re reading…
-
What a whopper!
I love this cartoon with the husband and wife fishing on a calm weekend off. “Honey, I got a big one on!” She’s hooked a whopper and he casually responds…
-
Yanks versus Brits… linguistically speaking!
The debate over who’s right, and what’s the correct spelling… localization or localisation… will undoubtedly go on for a long time, unless you ask my Mother who knows the British…
-
Glossary to TM… been there, done that…
So now let’s flip the process on its head! I’m not sure how often the need arises to create a Translation Memory from a Termbase but I can tell you…
